应用范围编码器TURCK，图尔克使用方法

一旦创建，正确性就可以了

可以尽快检查和测试配置。一旦完成，配置为

未经其他确认存储和使用的其他SC22-3控制器的未来使用

可以立即设置开关延迟。时间值自动显示在梯形图中。

用户可以直接通过按钮和LC显示器使用基于软件的控制器

通过PC配置。选择所需的安全组件后，仅应将哪个组合分配给三个独立的安全输出之一。

用户友好的图形和符号使设备非常易于使用各自的国家语言。

自动检测到错误的设计或快捷方式，并可通过诊断功能立即定位和纠正。

这可能会意外中断光束。

DUO？TOUCH控制面板的人体工程学设计减少了自我监控光学STB按钮

相当大的（在通常的机械压力探头上）负载在手，手腕和手臂上。当手指处于开关的“操作范围”时，输出被激活

并中断按钮的红外光束。

自我监控STB按钮立即知道内部组件的故障，进入阻塞状态

通过闪烁的红色错误LED指示缺陷并指示缺陷。

符合EN 574 / ISO 13851的IIIC型机械安全 - 

根据EN 954-1 / EN ISO，双手控制分类4

13849-1机械安全 - 控制系统的安全相关部件 - 1部分：设计的一般原则

具有多样化冗余的光电按钮，

双手控制DUO-TOUCH-SG使手部保护系统更加。关于双冗余

微控制器电路监控

DUO-TOUCH-SG一直性地将两个STB双手按钮的NO和NC触点连接起来。

一旦两个按钮中的一个被释放，DUO-TOUCH-SG的输出信号就会被关闭。

安全传感器AG4是光学二维测量

安全激光扫描仪，通过旋转偏转装置周期性地发出光脉冲。

光脉冲被物体和障碍物（例如人）反射并被物体反射

传感器再次收到。从光的时间和当前

偏转单元的角度，传感器计算障碍物的准确位置。

如果障碍物在的保护区域内，安全传感器是否执行安全相关的切换功能并关闭安全开关输出。如果保护区域再次空闲，请设置

传感器在确认后或自动返回安全相关的切换功能（取决于操作模式）。

安全传感器即使在黑暗时也能检测到人

穿着磨损程度很的衣服。

是否需要单独和灵活地将保护区域调整到行程区域，或者是否存在空间，电压或灵活性限制？

安全传感器AG4提供较佳选择。

像光幕一样灵活，但只需要一个设备

检测范围每段可单独调节

微控制器控制的连续内部自我监控

具有多样冗余的微控制器监控两个自我监控光学STB按钮，每个按钮带有一个？サ愫鸵桓龀１沾サ

两个多余，积极驱动输出触点为6 A.

用于监控机器外部控制元件的控制电路

符合人体工程学的形状;减少手和手臂的负荷，无需体力劳动

防止环境光，电磁和高频干扰

高功能储备，d。小时。不会因污垢或灰尘而损坏光束

5个LED用于工作电压，故障输入1，输入2和24 VAC / DC输出操作

安装在DIN导轨上可能为22.5 mm宽的外壳，带有可拆卸的端子条，

按钮操作同时需要：较大500毫秒自我监控光学STB按钮与组合的组合

个性化尺寸易于配置

二维激光扫描仪也用于保护人员

定义区域内的固定和移动系统

可以通过PC设置八个保护和警告字段

保护区域分辨率为30至150 mm，范围可达6 m

无需PC即可通过DIP开关轻松配置EZ-Screen SLP。用户通过LED显示器和条形图显示器接收诊断信息。

由于具有多种变速器和广泛的安装附件，多功能光幕还适用于多种应用中的小型系统

可以使用应用领域。 EZ-SCREEN安全光幕由发射器和接收器组成

工作非接触式。该系统是光学同步的。因此，没有

需要在发送和接收单元之间进行接线。接收器的安全开关输出

直接连接到负载继电器（例如IM-T-9A）并立即停止危险的机器循环。

或25毫米手动识别

节省空间的扁平外壳：

外壳高度对应于保护区域高度

保护区域高度从270到1810 mm范围可达7 m

DIP开关，用于设置操作模式（切换或互锁输出），扫描码等。

7段显示，用于诊断信息和数量

阻挡光束可分析多达4个系统的变体

通过平面耦合互连到级联参与者

具有14 mm分辨率的变体用于手指识别：

保护区高度从150到1200毫米，范围从0.1到6米

具有30 mm分辨率的变体，用于手部识别：

保护区高度从150到1800毫米，范围从0.1到18米

粗分辨率可调式DIP开关，用于设置操作模式（切换或互锁输出），扫描码等。

警告区域的范围较大为15米，分辨率为150毫米

响应时间为80 ms（标准），可调节至640 ms

紧凑的外形，通过PC和适当的软件轻松安装和操作（AG4-4E软配置

和诊断软件），接口RS232，RS422和USB

5个用于诊断和状态显示的LED

套件SLP ... P88每个都包括一个发射器和相关的接收器（发射器 - 接收器对）。

示例：SLPP14-270P88套件包括SLPE14-270P8变送器和

接收器SLPR14-270P8。只有连接类型为“300毫米长的电缆”的设备

M12 x 1插头。“适用于直接连接电缆类型的设备

RD（参见章节附件，31页）省略了型号标识中的后缀“P8”或“P88”。

带有条形图显示的接收器，用于光学对准

系统和运行状态的光学诊断指示器

消隐功能可分类多达4个系统的变型可调节铝制外壳，IP65防护整合式M12连接器包括安装支架

LS2系列的EZ-SCREEN安全光幕经过，符合EN 61496，SIL 2至EN 62061和PL d至EN ISO 13849-1的2类要求。分辨率为

坚固耐用的设备为30 mm，是工业应用中手部保护的经济型解决方案。

您可以选择具有开关输出或互锁输出的变型。可以想象LS2的调试

简单。除了安装和光学对准之外，不需要进一步的措施。 

EZ-SCREEN安全光幕由发射器和接收器组成，无接触即可工作。

该系统是光学同步的。因此，不需要发送和接收单元之间的布线。接收器的安全开关输出

直接连接到负载继电器（例如IM-T-9A）并立即停止危险的机器循环。

自动化程度在当今的技术方面取得了很大进展。同时，机器和系统产生的风险可以大大降。

重要的是，这是由于对安全技术的高要求和安全功能的合格处理。

对于机械和设备工程中的安全解决方案，图尔克提供了更高效，经过的选择

组件和系统。此外，我们还支持客户评估安全要求并向他们展示合适的解决方案。

DELP-11 ...辅助输出可调铝外壳，

防护等级IP65通过扁平插头进行电气连接

安装支架包含在交付范围内，带有集成屏蔽功能

SLP系列的EZ-SCREEN安全光幕经适用于符合IEC 61496类型4，

SIL 3至EN 62061和PL e至EN ISO 13849-1的应用。手指检测的分辨率为14 mm，手识别的分辨率为25 mm。

SLS系列的EZ-SCREEN安全光幕经过，符合EN 61496的4类应用，

符合EN 62061的SIL 3和符合EN ISO 13849-1的PL e。手指检测的分辨率为14 mm，手检测的分辨率为30 mm。 EZ-Screen SLS可轻松实现

通过DIP开关配置PC。用户通过LED显示器和条形图显示器接收诊断信息。坚固的光幕有多种款式和全面的安装配件

可以使用许多应用领域。

EZ-SCREEN安全光幕由发射器和接收器组成，无接触即可工作。系统会

光学同步。因此，不需要发送和接收单元之间的布线。接收器的安全开关输出直接连接到负载继电器（例如IM-T-9A）并导致

立即停止危险的机器循环。

极其灵活的SC22-3安全控制器可与输入设备配合使用，还可处理与安全相关的功能。这将取代新的

控制器有许多传统的继电器，并允许安全设备，如

安全光幕，紧急停止按钮，安全开关，安全步行垫，双手操作快速，轻松地结合安全机器关闭。用于屏蔽应用的附加？槭

不再需要。这为成本，控制柜空间和布线节省了成本。

具有多样化冗余的光电按钮，

微控制器控制的连续内部自我监控防止环境光，电磁和高频干扰

高功能储备，d。小时。没有污垢或灰尘对光束的影响

用于工作电压，输出和误差的LED指示灯

紧急停止开关（可。

用于连接DUO-TOUCH SG？双手控制器或其他控制器，至少是

满足IEC 60204-1对双手控制的要求

将EZ？LIGHT?信号灯与蓝色连接，

红色，绿色和黄色LED安装支架和可扩展

落地式工作台作为附件提供

符合人体工程学的设计，减少手，关节和手臂负荷

重复开关操作;操作所需的力量不必要的规避和不必要的操作在很大程度上排除了设计

符合EN 574 / ISO 13851和EN ISO 13849-1类别4的IIIC类型

坚固的结构由厚度为2.29毫米的冷轧钢制成

两个自我监控的光电STB按钮

该系列的双手控制面板

DUO-TOUCH满足所有与安全相关的要求。坚固的钢制外壳设计用于

防止物体（例如宽松的衣服或异物）无意中切换开关，

应用范围编码器TURCK，图尔克使用方法